TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sampling scheme
1, fiche 1, Anglais, sampling%20scheme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sampling plan 2, fiche 1, Anglais, sampling%20plan
correct
- sample plan 3, fiche 1, Anglais, sample%20plan
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan consisting of three elements: sample design, estimation procedures and estimates of precision. 3, fiche 1, Anglais, - sampling%20scheme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sample will consist in a number of sampling units selected in accordance with a sampling scheme or sampling plan. 4, fiche 1, Anglais, - sampling%20scheme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These terms are sometimes used in the broader sense of "survey plan" or "survey design". 3, fiche 1, Anglais, - sampling%20scheme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de sondage
1, fiche 1, Français, plan%20de%20sondage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- schéma de sondage 2, fiche 1, Français, sch%C3%A9ma%20de%20sondage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan élaboré en vue de la réalisation d'un sondage, comportant essentiellement les éléments suivants : l'énoncé des objectifs du sondage, la description de la population à étudier et de ses caractéristiques, le choix de la méthode de sondage à employer, la définition des unités de sondage, l'établissement du niveau acceptable de dérogations, la détermination de la méthode de prélèvement ainsi que de la taille de l'échantillon. 3, fiche 1, Français, - plan%20de%20sondage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «sondage» est aussi utilisé au sens d'échantillonnage. 2, fiche 1, Français, - plan%20de%20sondage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- programa de muestreo
1, fiche 1, Espagnol, programa%20de%20muestreo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plan de muestreo 1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20muestreo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Poxygrid centrifuge tube rack
1, fiche 2, Anglais, Poxygrid%20centrifuge%20tube%20rack
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - Poxygrid%20centrifuge%20tube%20rack
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- support pour tubes à centrifuger Poxygrid
1, fiche 2, Français, support%20pour%20tubes%20%C3%A0%20centrifuger%20Poxygrid
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - support%20pour%20tubes%20%C3%A0%20centrifuger%20Poxygrid
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :