TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Birds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bittern 1, fiche 1, Anglais, bittern
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of various wading birds (esp. genus Botaurus) of the heron family, noted for the resounding, thumping call of the male. 1, fiche 1, Anglais, - bittern
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Oiseaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- butor
1, fiche 1, Français, butor
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oiseau échassier, sorte de héron au plumage fauve et tacheté, vivant dans les marais, et dont le cri évoque le mugissement du taureau. 2, fiche 1, Français, - butor
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- critical success factor
1, fiche 2, Anglais, critical%20success%20factor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CSF 2, fiche 2, Anglais, CSF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A key area where satisfactory performance is required for the organization to achieve its goal. 3, fiche 2, Anglais, - critical%20success%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation used by Public Works and Government Services Canada. 4, fiche 2, Anglais, - critical%20success%20factor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur critique de succès
1, fiche 2, Français, facteur%20critique%20de%20succ%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FCS 2, fiche 2, Français, FCS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'aspects concrets et mesurables des conditions nécessaires pour la réussite d'une organisation. 3, fiche 2, Français, - facteur%20critique%20de%20succ%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation en usage à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 4, fiche 2, Français, - facteur%20critique%20de%20succ%C3%A8s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :