TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commercial pilot licence - helicopter
1, fiche 1, Anglais, commercial%20pilot%20licence%20%2D%20helicopter
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- commercial pilot - helicopter licence 2, fiche 1, Anglais, commercial%20pilot%20%2D%20helicopter%20licence
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a report of medical fitness ... shall be submitted at intervals of not greater than ... 12 months for the commercial pilot - helicopter licence ... 2, fiche 1, Anglais, - commercial%20pilot%20licence%20%2D%20helicopter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commercial pilot licence - helicopter: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 1, Anglais, - commercial%20pilot%20licence%20%2D%20helicopter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- commercial pilot licence
- commercial pilot license
- commercial pilot - helicopter license
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- licence de pilote professionnel - hélicoptère
1, fiche 1, Français, licence%20de%20pilote%20professionnel%20%2D%20h%C3%A9licopt%C3%A8re
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un rapport sur l'aptitude physique et mentale d'un titulaire de licence [...] sera soumis à des intervalles maximaux de [...] 12 mois pour une licence de pilote professionnel-hélicoptère [...] 2, fiche 1, Français, - licence%20de%20pilote%20professionnel%20%2D%20h%C3%A9licopt%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
licence de pilote professionnel - hélicoptère : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 1, Français, - licence%20de%20pilote%20professionnel%20%2D%20h%C3%A9licopt%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- licence de pilote professionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- licencia de piloto comercial - helicóptero
1, fiche 1, Espagnol, licencia%20de%20piloto%20comercial%20%2D%20helic%C3%B3ptero
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
licencia de piloto comercial - helicóptero : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - licencia%20de%20piloto%20comercial%20%2D%20helic%C3%B3ptero
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- licencia de piloto comercial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jigging machine
1, fiche 2, Anglais, jigging%20machine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- jigger 1, fiche 2, Anglais, jigger
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine used for dressing ores in which a sieve is moved about under water. 1, fiche 2, Anglais, - jigging%20machine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cribleur-laveur à secousses
1, fiche 2, Français, cribleur%2Dlaveur%20%C3%A0%20secousses
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- crible-laveur à secousses 1, fiche 2, Français, crible%2Dlaveur%20%C3%A0%20secousses
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à trier tous les éléments en fonction de leur taille et à les nettoyer de l'argile qui les recouvre. 1, fiche 2, Français, - cribleur%2Dlaveur%20%C3%A0%20secousses
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La roche est secouée sur une série de tamis dont les mailles sont de plus en plus petites. 1, fiche 2, Français, - cribleur%2Dlaveur%20%C3%A0%20secousses
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :