TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Centrifugal Pumps
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-stage pump
1, fiche 1, Anglais, multi%2Dstage%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multistage pump 2, fiche 1, Anglais, multistage%20pump
correct, uniformisé
- multi-stage centrifugal pump 3, fiche 1, Anglais, multi%2Dstage%20centrifugal%20pump
correct
- multistage centrifugal pump 4, fiche 1, Anglais, multistage%20centrifugal%20pump
correct, uniformisé
- centrifugal multistage pump 5, fiche 1, Anglais, centrifugal%20multistage%20pump
correct
- centrifugal multi-stage pump 3, fiche 1, Anglais, centrifugal%20multi%2Dstage%20pump
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A centrifugal pump with two or more sets of vanes or impellers connected in series in the same casing. 6, fiche 1, Anglais, - multi%2Dstage%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Such a pump may be designated as two-stage, three-stage, or more, according to the number of sets of vanes used. The purpose is to increase the head of the discharging fluid. 6, fiche 1, Anglais, - multi%2Dstage%20pump
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
multistage pump; multistage centrifugal pump: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 7, fiche 1, Anglais, - multi%2Dstage%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes centrifuges
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe multicellulaire
1, fiche 1, Français, pompe%20multicellulaire
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe centrifuge multicellulaire 2, fiche 1, Français, pompe%20centrifuge%20multicellulaire
correct, nom féminin, uniformisé
- pompe à étages 3, fiche 1, Français, pompe%20%C3%A0%20%C3%A9tages
correct, nom féminin
- pompe centrifuge à plusieurs étages 4, fiche 1, Français, pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20plusieurs%20%C3%A9tages
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe centrifuge à deux ou plusieurs roues fonctionnant en série dans le même corps. 3, fiche 1, Français, - pompe%20multicellulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pompe multicellulaire; pompe centrifuge multicellulaire : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, fiche 1, Français, - pompe%20multicellulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- going trip 1, fiche 2, Anglais, going%20trip
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :