TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gomuti fibre
1, fiche 1, Anglais, gomuti%20fibre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vegetable bristle 1, fiche 1, Anglais, vegetable%20bristle
correct
- ejoo fibre 1, fiche 1, Anglais, ejoo%20fibre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Product of Arenga saccharifera. 2, fiche 1, Anglais, - gomuti%20fibre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crin végétal
1, fiche 1, Français, crin%20v%C3%A9g%C3%A9tal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gomouti
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- eju
1, fiche 1, Espagnol, eju
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cabo negro 1, fiche 1, Espagnol, cabo%20negro
correct, nom masculin, Philippines
- gomuti 2, fiche 1, Espagnol, gomuti
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Assembly Mechanics
- Pulleys and Belts
- Chutes, Spouts and Conveyors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tight side tension
1, fiche 2, Anglais, tight%20side%20tension
normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tight side belt tension 1, fiche 2, Anglais, tight%20side%20belt%20tension
normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - tight%20side%20tension
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique d'ajustage
- Poulies et courroies
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tension du brin tendu
1, fiche 2, Français, tension%20du%20brin%20tendu
nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - tension%20du%20brin%20tendu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de montaje
- Poleas y correas
- Transportadores y canaletas (Manutención)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tensión del lado tirante de la banda
1, fiche 2, Espagnol, tensi%C3%B3n%20del%20lado%20tirante%20de%20la%20banda
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :