TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat sink
1, fiche 1, Anglais, heat%20sink
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process, or region, in which energy is removed from the atmosphere in the form of heat. 2, fiche 1, Anglais, - heat%20sink
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
They have an effect upon local and regional climate through their function as year-round heat sinks and because of evaporation during summer months. 3, fiche 1, Anglais, - heat%20sink
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- heat-sink
- heatsink
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puits thermique
1, fiche 1, Français, puits%20thermique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- puits de chaleur 2, fiche 1, Français, puits%20de%20chaleur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus, ou région, où de l'énergie est enlevée à l'atmosphère sous forme de chaleur. 3, fiche 1, Français, - puits%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ils contribuent à la régulation du climat local et régional, agissant pendant [à longueur d'année] comme puits thermiques et refroidissant l'air par évaporation durant l'été. 4, fiche 1, Français, - puits%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- disipador térmico
1, fiche 1, Espagnol, disipador%20t%C3%A9rmico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sumidero de calor 2, fiche 1, Espagnol, sumidero%20de%20calor
correct, nom masculin, Mexique
- sumidero térmico 3, fiche 1, Espagnol, sumidero%20t%C3%A9rmico
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso, o región, en donde la energía es retirada de la atmósfera en forma de calor. 4, fiche 1, Espagnol, - disipador%20t%C3%A9rmico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :