TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compressed sedge
1, fiche 1, Anglais, compressed%20sedge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- drooping wood sedge 2, fiche 1, Anglais, drooping%20wood%20sedge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carex: Grasslike, perennial herbs of the family Cyperaceae, about 2,000 species, common in temperate and cold regions. 3, fiche 1, Anglais, - compressed%20sedge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carex comprimé
1, fiche 1, Français, carex%20comprim%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laîche comprimée 2, fiche 1, Français, la%C3%AEche%20comprim%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carex : Nom générique des laîches, très grand genre (plus de 2,000 espèces) de la famille des Cypéracées. Plantes herbacées ayant l'apparence des Graminées (Peaceae), abondantes dans les régions tempérées des deux hémisphères. 3, fiche 1, Français, - carex%20comprim%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Aboriginal Law
- Police
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Crime Prevention in First Nations Communities: An Inventory of Policing Initiatives 1, fiche 2, Anglais, Crime%20Prevention%20in%20First%20Nations%20Communities%3A%20An%20Inventory%20of%20Policing%20Initiatives
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Crime Prevention in First Nations Communities - An Inventory of Policing Initiatives
- Crime Prevention in First Nations Communities
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droit autochtone
- Police
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La prévention du crime dans les collectivités des Premières Nations - Répertoire des initiatives policières 1, fiche 2, Français, La%20pr%C3%A9vention%20du%20crime%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20initiatives%20polici%C3%A8res
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- La prévention du crime dans les collectivités des Premières Nations : Répertoire des initiatives policières
- La prévention du crime dans les collectivités des Premières Nations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :