TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Music (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indeterminacy music 1, fiche 1, Anglais, indeterminacy%20music
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chance music 1, fiche 1, Anglais, chance%20music
- aleatory music 1, fiche 1, Anglais, aleatory%20music
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... indeterminacy or chance music, also called aleatory [music]. The term indicates that elements of chance are consciously introduced in music. 1, fiche 1, Anglais, - indeterminacy%20music
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- musique aléatoire
1, fiche 1, Français, musique%20al%C3%A9atoire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- musique improvisée 1, fiche 1, Français, musique%20improvis%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il s'est annexé la musique dite aléatoire qui, en fait, n'est qu'un abus de langage, le vrai terme étant musique improvisée. 1, fiche 1, Français, - musique%20al%C3%A9atoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orthoses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dynamic system 1, fiche 2, Anglais, dynamic%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Orthèses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil dynamique
1, fiche 2, Français, appareil%20dynamique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Appareils dynamiques - Ces appareils exercent une mise en tension sur un ou plusieurs segments articulaires tout en autorisant la mobilisation active dans le sens opposé. Ces appareils dynamiques sont utilisés en rééducation : Soit comme orthèse de correction dynamique [...] Soit comme orthèse d'assistance ou de suppléance. 2, fiche 2, Français, - appareil%20dynamique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :