TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOHAZARDOUS MATERIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Microbiology and Parasitology
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biohazardous material
1, fiche 1, Anglais, biohazardous%20material
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Microbiologie et parasitologie
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel biologique dangereux
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20biologique%20dangereux
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit biologiquement dangereux 1, fiche 1, Français, produit%20biologiquement%20dangereux
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biohazardous material
1, fiche 2, Anglais, biohazardous%20material
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Biohazardous infectious Material. (Poisonous and infectious Material.) 1, fiche 2, Anglais, - biohazardous%20material
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"biohazard": biological material that constitutes a hazard to man and his environment. 2, fiche 2, Anglais, - biohazardous%20material
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matière présentant un danger biologique
1, fiche 2, Français, mati%C3%A8re%20pr%C3%A9sentant%20un%20danger%20biologique
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- matière source de risque biologique 1, fiche 2, Français, mati%C3%A8re%20source%20de%20risque%20biologique
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La plupart du temps il s'agit des matières dites infectieuses. 1, fiche 2, Français, - mati%C3%A8re%20pr%C3%A9sentant%20un%20danger%20biologique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Termes proposés à partir de «danger biologique», «risque biologique» (OCDE-98, 1986, vol. 2), de «produit chimique source de risques» (OCDE-120F, 1982, p. 72) et de «substance présentant un danger» (OCDE-120F, 1982, p. 24). 1, fiche 2, Français, - mati%C3%A8re%20pr%C3%A9sentant%20un%20danger%20biologique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Voir les remarques au sujet des termes «danger» et «risque» dans Termium. 1, fiche 2, Français, - mati%C3%A8re%20pr%C3%A9sentant%20un%20danger%20biologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :