TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

nuage d'Oort [1 fiche]

Fiche 1 2002-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Theoretical Astronomy
DEF

A large number of comets theorized to orbit the sun in the neighborhood of 50,000 AU.

OBS

The comets can be perturbed by passing stars; this changes their orbits and sends them in closer towards our Sun (or out towards the perturbing star). These perturbed comets have periods of hundreds of thousands of years. The Oort cloud is so distant that it acts as a refrigerated cometary reservoir.

OBS

Existence proposed by J.H. Oort in 1950.

Français

Domaine(s)
  • Astronomie théorique
CONT

Les comètes passent l'essentiel de leur temps bien au froid loin du soleil. On pense qu'il y a de l'ordre de 1012 comètes, réparties dans un nuage de très grande dimension (40 000 - 100 000 Unités Astronomiques), appelé nuage de Oort, (nom de l'astronome Hollandais qui le premier émis l'hypothèse de l'existence d'un tel nuage).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :