TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Every person holding the office of Deputy Director of Investigation and Research immediately before the coming into force of section 5 shall continue in office as a Deputy Commissioner of Competition referred to in section 8 of the Competition Act, as enacted by this Act.  1, fiche 1, Anglais, - Deputy%20Commissioner%20of%20Competition

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les titulaires de la charge de sous-directeur des enquêtes et recherches avant l'entrée en vigueur de l'article 5 demeurent en fonction comme sous-commissaires de la concurrence visés à l'article 8 de la Loi sur la concurrence, dans sa version modifiée par la présente loi.  1, fiche 1, Français, - sous%2Dcommissaire%20de%20la%20concurrence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol