TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Long-haired White [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
- Genetics
- Pets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Long-haired White 1, fiche 1, Anglais, Long%2Dhaired%20White
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Angora 1, fiche 1, Anglais, Angora
- angora cat 1, fiche 1, Anglais, angora%20cat
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Long-haired cats used to be called Persians and a long time ago Angoras // the -- were introduced into France (...) they were called Angoras [p.38. Also: angora cat, MECAT 72 127] 1, fiche 1, Anglais, - Long%2Dhaired%20White
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
- Génétique
- Animaux d'agrément
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Chat Angora 1, fiche 1, Français, Chat%20Angora
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
le -- (...) est un exemple typique d'une race de luxe, dont la constitution délicate ne s'adapte pas aux milieux froids et humides. 1, fiche 1, Français, - Chat%20Angora
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
- Genetics
- Pets
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Long-haired white 1, fiche 2, Anglais, Long%2Dhaired%20white
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- White Long-Hair 2, fiche 2, Anglais, White%20Long%2DHair
- White Persian 2, fiche 2, Anglais, White%20Persian
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The coat of this breed should be pure white without a single colored hair. The eyes may be either deep blue or orange. 1, fiche 2, Anglais, - Long%2Dhaired%20white
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
- Génétique
- Animaux d'agrément
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Persan blanc
1, fiche 2, Français, Persan%20blanc
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- persan blanc 1, fiche 2, Français, persan%20blanc
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Persan blanc [...] Les yeux des persans blancs, d'un bleu topaze, sont simplement merveilleux. 1, fiche 2, Français, - Persan%20blanc
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :