TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Vehicle Log Book [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Transportation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vehicle logbook
1, fiche 1, Anglais, vehicle%20logbook
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vehicle log book 1, fiche 1, Anglais, vehicle%20log%20book
correct
- logbook 2, fiche 1, Anglais, logbook
correct
- log book 3, fiche 1, Anglais, log%20book
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vehicle logbooks are used by employees who drive business vehicles or receive a vehicle allowance. The logbook serves as a reporting system to record the amount of mileage an employee completed for the … period. 1, fiche 1, Anglais, - vehicle%20logbook
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Transports
Fiche 1, La vedette principale, Français
- registre des déplacements
1, fiche 1, Français, registre%20des%20d%C3%A9placements
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carnet de route 2, fiche 1, Français, carnet%20de%20route
correct, nom masculin
- journal de bord du véhicule 3, fiche 1, Français, journal%20de%20bord%20du%20v%C3%A9hicule
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En pratique, l'employeur doit contrôler l'interdiction de l'usage privé du véhicule. [Par exemple,] vérifier le journal de bord du véhicule reprenant le kilométrage avant et après tout déplacement ainsi que sa destination. 3, fiche 1, Français, - registre%20des%20d%C3%A9placements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Transporte
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- registro de desplazamientos
1, fiche 1, Espagnol, registro%20de%20desplazamientos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El gobierno local habilita un registro de desplazamientos que reflejará cómo se usan los coches de [la] Alcaldía. 1, fiche 1, Espagnol, - registro%20de%20desplazamientos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Municipal Government Honorary Distinctions
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Vehicle Log Book
1, fiche 2, Anglais, Vehicle%20Log%20Book
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form number: PWGSC-TPSGC-89. Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Vehicle%20Log%20Book
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations de gouv. municipaux
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Journal du véhicule
1, fiche 2, Français, Journal%20du%20v%C3%A9hicule
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formulaire numéro : PWGSC-TPSGC-89. Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - Journal%20du%20v%C3%A9hicule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :