TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
alveole [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alveole
1, fiche 1, Anglais, alveole
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The deep cavity in which the [belemnite] phragmocone is embedded ... in the anterior part of the rostrum ... is called the alveole. 1, fiche 1, Anglais, - alveole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alvéole
1, fiche 1, Français, alv%C3%A9ole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] cavité conique [qui se creuse] à la partie antérieure cylindrique [du rostre d'une bélemnite]. 1, fiche 1, Français, - alv%C3%A9ole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alvéole : Il est à noter que la forme au masculin est vieillie. 2, fiche 1, Français, - alv%C3%A9ole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alveole 1, fiche 2, Anglais, alveole
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- alvéole
1, fiche 2, Français, alv%C3%A9ole
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
alvéole : Il est à noter que la forme au masculin est vieillie. 2, fiche 2, Français, - alv%C3%A9ole
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alvéolo
1, fiche 2, Espagnol, alv%C3%A9olo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-07-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Palletization
- Materials Storage Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pallet rack compartment
1, fiche 3, Anglais, pallet%20rack%20compartment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- alveole 1, fiche 3, Anglais, alveole
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Palettisation
- Matériel de stockage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- alvéole de palettier
1, fiche 3, Français, alv%C3%A9ole%20de%20palettier
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- alvéole de rayonnage à palettes 2, fiche 3, Français, alv%C3%A9ole%20de%20rayonnage%20%C3%A0%20palettes
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Espace d'un palettier qui sert à recevoir des charges généralement palettisées. 1, fiche 3, Français, - alv%C3%A9ole%20de%20palettier
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans cette installation, sont manipulées 6 000 références, situées dans des rayonnages conventionnels (77 couloirs) de six niveaux de chargement et d'une capacité totale de 33 000 palettes (deux par alvéole de rayonnage). 3, fiche 3, Français, - alv%C3%A9ole%20de%20palettier
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
alvéole : Il est à noter que la forme au masculin est vieillie. 4, fiche 3, Français, - alv%C3%A9ole%20de%20palettier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :