TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bean [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bean
1, fiche 1, Anglais, bean
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The edible smooth kidney-shaped seed of any of these plants. 2, fiche 1, Anglais, - bean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fève
1, fiche 1, Français, f%C3%A8ve
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- graine de haricot 2, fiche 1, Français, graine%20de%20haricot
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graine de cette plante. 1, fiche 1, Français, - f%C3%A8ve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Industria alimentaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- haba
1, fiche 1, Espagnol, haba
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Classification of Coal
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- beans
1, fiche 2, Anglais, beans
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cleaned and screened anthracite product 7/8 by 3/8 inch. 1, fiche 2, Anglais, - beans
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
beans: term rarely used in the singular in the coal field (bean). 2, fiche 2, Anglais, - beans
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Beans of coal. 3, fiche 2, Anglais, - beans
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bean
- bean of coal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Classification des charbons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- menus
1, fiche 2, Français, menus
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- haricot 2, fiche 2, Français, haricot
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Calibre de charbon. 2, fiche 2, Français, - menus
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Menus de houille bruts. 1, fiche 2, Français, - menus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Pipes and Fittings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bean
1, fiche 3, Anglais, bean
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- choke nipple 2, fiche 3, Anglais, choke%20nipple
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Surface chokes are a part of the Christmas tree and contain a choke nipple, or bean, with a small diameter bore (an orifice) that serves to restrict the flow. 3, fiche 3, Anglais, - bean
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Tuyauterie et raccords
Fiche 3, La vedette principale, Français
- duse calibrée
1, fiche 3, Français, duse%20calibr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- duse 2, fiche 3, Français, duse
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Duse] permettant un certain débit d'huile ou de gaz pour une pression terminale donnée. 1, fiche 3, Français, - duse%20calibr%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :