TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

biological slime [2 fiches]

Fiche 1 2007-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Hydrology and Hydrography
CONT

Biofilm forms when bacteria attach to surfaces exposed to water, and begin to excrete a slimy, glue-like substance.

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Ensemble de substances organiques et de micro-organismes qui se développent sur les surfaces humides en formant une couche adhérente.

CONT

Les salissures sont surtout d'ordre biologique et l'on parle alors de biosalissures. Selon la taille des organismes on distingue les : - microsalissures : bactéries et algues unicellulaires, larves, vers, crustacés (balanes et autres), qui ne s'installent que lorsque le substrat est déjà colonisé par les microsalissures.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Asociación compleja de microorganismos, constituida por una o varias especies, unidos a una superficie y embebidos en una matriz de polímeros extracelulares de origen microbiano.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment

Français

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
DEF

Film gélatineux de croissances micro organiques se présentant dans les interstices d'un lit biologique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :