TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
block booking [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organized Recreation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- block booking
1, fiche 1, Anglais, block%20booking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Loisirs organisés (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réservation à temps fixe
1, fiche 1, Français, r%C3%A9servation%20%C3%A0%20temps%20fixe
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet de réserver un court de tennis (par exemple) pendant une saison, toujours à la même heure, le même jour. (Source : Affaires, 10.87 p. 58) 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9servation%20%C3%A0%20temps%20fixe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- block booking 1, fiche 2, Anglais, block%20booking
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une tournée d'un artiste, un musicien par exemple, qui en plus de donner des récitals, donne des conférences, participe à des rencontres,etc. 1, fiche 2, Anglais, - block%20booking
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- booking
- tour
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tournée d'engagements divers 1, fiche 2, Français, tourn%C3%A9e%20d%27engagements%20divers
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- block booking 1, fiche 3, Anglais, block%20booking
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a booking volume 4.5 per cent above last year's for the first six months of the year. Block bookings were affected with hotels and airlines on a 14 per cent projected growth assumption ... 1, fiche 3, Anglais, - block%20booking
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réservation en bloc
1, fiche 3, Français, r%C3%A9servation%20en%20bloc
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] un total de réservations qui dépasse de 4.5% celui de l'année précédente. Des réservations en bloc ont été effectuées avec des hôtels et des compagnies aériennes en se basant sur une augmentation prévisible de 15% [...] 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9servation%20en%20bloc
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :