TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
board room [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boardroom
1, fiche 1, Anglais, boardroom
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- board room 2, fiche 1, Anglais, board%20room
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A room that is designated for meetings of a board and usually contains a large conference table. 3, fiche 1, Anglais, - boardroom
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Board members use the boardroom to discuss and decide how to handle the company's most pressing issues. 4, fiche 1, Anglais, - boardroom
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- salle de conseil d'administration
1, fiche 1, Français, salle%20de%20conseil%20d%27administration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- salle de conseil 2, fiche 1, Français, salle%20de%20conseil
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trazado de los locales de trabajo
- Reuniones y asambleas (Administración)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sala del consejo
1, fiche 1, Espagnol, sala%20del%20consejo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- board room
1, fiche 2, Anglais, board%20room
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A centrally located room in a broker's office where registered representatives have their desks and where RRs and visiting clients watch the quotations and sales of listed stocks on special electronic "boards". 2, fiche 2, Anglais, - board%20room
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- salle des dépêches
1, fiche 2, Français, salle%20des%20d%C3%A9p%C3%AAches
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans les locaux d'une firme de courtage, pièce centrale où les représentants ont leur bureau et où, en compagnie de clients, ils peuvent suivre les fluctuations des cours et les ventes des titres cotés sur des écrans cathodiques. 1, fiche 2, Français, - salle%20des%20d%C3%A9p%C3%AAches
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :