TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
booster station [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Table Service (Restaurants)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- service table 1, fiche 1, Anglais, service%20table
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- booster station 1, fiche 1, Anglais, booster%20station
- station 1, fiche 1, Anglais, station
nom
- dummy waiter 1, fiche 1, Anglais, dummy%20waiter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Service des tables (Restauration)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- table de service
1, fiche 1, Français, table%20de%20service
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- console 1, fiche 1, Français, console
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Meuble situé au centre de la salle de restaurant, ou près d'un rang, où sont rangés les accessoires pour le service de la table et sur lequel on pose les plateaux «en transit» entre la cuisine et la table du client; peut être muni de plaques chauffantes ou d'une armoire réfrigérée. 1, fiche 1, Français, - table%20de%20service
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Servicio de mesas (Restaurantes)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mesa auxiliar
1, fiche 1, Espagnol, mesa%20auxiliar
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- booster station
1, fiche 2, Anglais, booster%20station
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An installation near a pipeline whose function is to receive oil through a main pipeline and transmit it to the next station. 1, fiche 2, Anglais, - booster%20station
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It receives no oil from any other sources, nor does it have a tank farm. 1, fiche 2, Anglais, - booster%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station auxiliaire
1, fiche 2, Français, station%20auxiliaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- station de relais 1, fiche 2, Français, station%20de%20relais
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compressors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- field compressor 1, fiche 3, Anglais, field%20compressor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- booster station 1, fiche 3, Anglais, booster%20station
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Compresseurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- station auxiliaire
1, fiche 3, Français, station%20auxiliaire
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Station de compression auxiliaire placée sur la canalisation afin de maintenir la pression nécessaire au déplacement du fluide transporté. 1, fiche 3, Français, - station%20auxiliaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-03-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- booster station 1, fiche 4, Anglais, booster%20station
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- poste d'amplification
1, fiche 4, Français, poste%20d%27amplification
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-02-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Radio Broadcasting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- relay station 1, fiche 5, Anglais, relay%20station
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- relay broadcast station 2, fiche 5, Anglais, relay%20broadcast%20station
- booster station 3, fiche 5, Anglais, booster%20station
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
a station licensed to transmit, from points where wire facilities are not available, programs for broadcast by one or more broadcast station. 2, fiche 5, Anglais, - relay%20station
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Radiodiffusion
Fiche 5, La vedette principale, Français
- station de relais
1, fiche 5, Français, station%20de%20relais
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- relais station-relais 2, fiche 5, Français, relais%20station%2Drelais
nom masculin
- station-relais 3, fiche 5, Français, station%2Drelais
nom féminin
- relais 3, fiche 5, Français, relais
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
station qui reçoit d'un émetteur un signal quelconque et qui l'achemine, après amplification, vers un autre émetteur ou une autre station de même nature. 2, fiche 5, Français, - station%20de%20relais
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-06-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Pumps
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- booster station
1, fiche 6, Anglais, booster%20station
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A pumping station in a water distribution system that is used to increase the pressure in the mains on the discharge side of the pumps; also a station at which pumps from low level or ground storage to distribution system. 2, fiche 6, Anglais, - booster%20station
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pompes
- Distribution de l'eau
Fiche 6, La vedette principale, Français
- station de pompage-relais
1, fiche 6, Français, station%20de%20pompage%2Drelais
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- poste de surpression 1, fiche 6, Français, poste%20de%20surpression
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dans un réseau de distribution, poste de pompage utilisé pour augmenter la pression dans les conduites. 1, fiche 6, Français, - station%20de%20pompage%2Drelais
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1980-03-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Spacecraft
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- booster station
1, fiche 7, Anglais, booster%20station
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- repeater station 1, fiche 7, Anglais, repeater%20station
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A station which rebroadcasts a transmission received directly on the same wavelength. 2, fiche 7, Anglais, - booster%20station
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Active satellites, on the other hand, are "booster" or repeater stations - they receive signals from ground stations, amplify them, and retransmit them to other ground stations. 1, fiche 7, Anglais, - booster%20station
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Engins spatiaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- réémetteur
1, fiche 7, Français, r%C3%A9%C3%A9metteur
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- répéteur 1, fiche 7, Français, r%C3%A9p%C3%A9teur
nom masculin
- station répétrice 2, fiche 7, Français, station%20r%C3%A9p%C3%A9trice
nom féminin
- station de répéteurs 3, fiche 7, Français, station%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs
nom féminin
- poste amplificateur 3, fiche 7, Français, poste%20amplificateur
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Les satellites actifs, en revanche, sont des réémetteurs ou répéteurs - ils reçoivent des signaux provenant de stations terrestres, les amplifient et les retransmettent vers d'autres stations terrestres. 1, fiche 7, Français, - r%C3%A9%C3%A9metteur
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :