TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bus system [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Security Devices
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bus system
1, fiche 1, Anglais, bus%20system
correct, proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Dispositifs de sécurité
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système à bus
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20bus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes pré-câblés où, à partir d'un point central, on amène sur chaque terminal, chaque capteur, un support, en général une paire torsadée. Il y a également des systèmes à bus, où un seul support sur lequel viennent se greffer les informations. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20bus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
- Dispositivos de seguridad
- Electrotecnia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de buses
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20buses
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Road Transport
- Mass Transit
- Urban Studies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bus system
1, fiche 2, Anglais, bus%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
most municipalities are entirely dependent upon [a bus system] for mass public transportation and they are essential as feeders to the rapid transit systems 2, fiche 2, Anglais, - bus%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport routier
- Transports en commun
- Urbanisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réseau d'autobus
1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20d%27autobus
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système d'exploitation par autobus 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20par%20autobus
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
réduire au minimum les marches à pied (...) est [essentiel] pour les stations de correspondance d'une ligne avec une autre, ou avec un réseau d'autobus, car les usagers sont très sensibles aux ruptures de charge. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20d%27autobus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :