TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
carrier solvent [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Additives
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carrier solvent
1, fiche 1, Anglais, carrier%20solvent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carrier solvents are used as vehicles for foodstuffs, such as flavour extracts or colours, which are used in the form of solutions. 2, fiche 1, Anglais, - carrier%20solvent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ethyl alcohol [is a carrier solvent used in] spice extracts, flavours, colours. 2, fiche 1, Anglais, - carrier%20solvent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solvant de support
1, fiche 1, Français, solvant%20de%20support
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les solvants de support sont utilisés comme véhicules pour certaines substances [...] [telles que] les essences ou les colorants employés sous forme soluble. 2, fiche 1, Français, - solvant%20de%20support
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Quelques exemples] de solvants de support sont [l'alcool éthylique, utilisé dans les] extraits d'épices, parfums, colorants [et le propylèneglycol utilisé dans les] parfums, colorants. 2, fiche 1, Français, - solvant%20de%20support
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carrier solvent
1, fiche 2, Anglais, carrier%20solvent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
adhesive migration: ln nonwovens, the movement of adhesive together with its carrier solvent in a fabric during drying, giving it a nonuniform distribution within the web, usually increasing to the outer layers. 1, fiche 2, Anglais, - carrier%20solvent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- solvant véhiculeur
1, fiche 2, Français, solvant%20v%C3%A9hiculeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rubans adhésifs pour carpettes [...] La longévité et la résistance au transfert de l'adhésif ... 1, fiche 2, Français, - solvant%20v%C3%A9hiculeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :