TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

central apnea [1 fiche]

Fiche 1 2023-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Symptoms (Medicine)
DEF

An apnea as the result of medullary depression which inhibits respiratory movement.

CONT

Apnea, obstructive and central, also has been associated with aspiration of gastric contents. ... Central apnea can be differentiated from obstructive apnea by the lack of respiratory effort observed.

CONT

We are reporting on a patient whose near-SUDEP [sudden unexplained death in epilepsy] incident ... strongly suggests central apnea as an event that can potentially culminate in SUDEP.

OBS

The term "central apnea" is often used to refer to "central sleep apnea."

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Apnée causée par le mauvais fonctionnement des centres de contrôle de la respiration dans le cerveau.

CONT

Les intoxications graves par les bêtabloquants lipophiles (ex. : propranolol) se caractérisent cependant par la possibilité de survenue d'une apnée centrale.

OBS

Le terme «apnée centrale» est souvent utilisé pour désigner l'«apnée centrale du sommeil».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :