TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
check register [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cheque register
1, fiche 1, Anglais, cheque%20register
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- check register 2, fiche 1, Anglais, check%20register
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A book of original entry in which cheques issued are recorded. 3, fiche 1, Anglais, - cheque%20register
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cheque control register
- log of checks
- check control register
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- livre des chèques
1, fiche 1, Français, livre%20des%20ch%C3%A8ques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- registre des chèques 2, fiche 1, Français, registre%20des%20ch%C3%A8ques
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Journal auxiliaire dans lequel sont inscrits les chèques émis. 1, fiche 1, Français, - livre%20des%20ch%C3%A8ques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- registro de cheques
1, fiche 1, Espagnol, registro%20de%20cheques
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- check register
1, fiche 2, Anglais, check%20register
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- checking register 2, fiche 2, Anglais, checking%20register
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A register in which transferred data are temporarily stored so that they may be compared with a second transfer of the same data, to verify the accuracy of the transfer. 3, fiche 2, Anglais, - check%20register
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At the receiver, operate the FCS (Frame Checking Sequence) checking register in the following manner ... 2, fiche 2, Anglais, - check%20register
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- registre de contrôle
1, fiche 2, Français, registre%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Registre où les données sont stockées provisoirement afin de les comparer à un second transfert des mêmes données et d'en vérifier l'exactitude. 2, fiche 2, Français, - registre%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- registro de control
1, fiche 2, Espagnol, registro%20de%20control
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Registro empleado para almacenar información de forma temporal, donde puede ser verificada con el resultado de una transferencia sucesiva de esta información. 2, fiche 2, Espagnol, - registro%20de%20control
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Rail Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- check register
1, fiche 3, Anglais, check%20register
verbe, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
check register: term officially approved by CP Rail. 2, fiche 3, Anglais, - check%20register
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport par rail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vérifier le registre
1, fiche 3, Français, v%C3%A9rifier%20le%20registre
uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) et non consulter le registre des trains, tel que traduit dans UCOF, 62, 105 (...). 2, fiche 3, Français, - v%C3%A9rifier%20le%20registre
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
vérifier le registre : terme uniformisé par CP Rail. 3, fiche 3, Français, - v%C3%A9rifier%20le%20registre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :