TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

claim period [3 fiches]

Fiche 1 1996-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Insurance
  • Foreign Trade

Français

Domaine(s)
  • Assurances
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguros
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-12-31

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

... "claim period" of a person at any time means (a) where the person is at that time a registrant, the reporting period of the person that includes that time, and (b) in any other case, the fiscal quarter of the person that includes that time....

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

«période de demande» : S'agissant de la période de demande d'une personne à un moment donné : a) si la personne est un inscrit à ce moment, sa période de déclaration qui comprend ce moment; b) sinon, son trimestre d'exercice qui comprend ce moment.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1988-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)
OBS

Period beginning on the date that an application for the abandonment of the operation of the branch line is filed with the Agency ...

Français

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)
OBS

Délai qui commence à la date à laquelle la demande d'abandon d'exploitation de l'embranchement est déposée auprès de l'Office (...)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :