TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
contributed capital [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Investment
- Stock Exchange
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contributed capital
1, fiche 1, Anglais, contributed%20capital
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- paid-in capital 2, fiche 1, Anglais, paid%2Din%20capital
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total amount of cash, property, and services contributed to a corporation by its stockholders and constituting a major balance-sheet item. 3, fiche 1, Anglais, - contributed%20capital
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The contributed or paid-in capital of a corporation is made up of capital stock and capital (or contributed) surplus, which is contributed (or paid-in) capital in excess of par value or stated value. 4, fiche 1, Anglais, - contributed%20capital
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The paid-in capital account includes capital stock and contributions of stockholders credited to accounts other than capital stock, such as an excess over par value received from the sale or exchange of capital stock. It would also include surplus resulting from recapitalization. 4, fiche 1, Anglais, - contributed%20capital
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Investissements et placements
- Bourse
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capital d'apport
1, fiche 1, Français, capital%20d%27apport
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capital investi par les actionnaires et représenté par les sommes inscrites dans les comptes Capital (Capital-actions au Canada) et Primes d'émission, c'est-à-dire l'argent ou les autres biens remis à la société par les actionnaires au moment où ils ont réglé le prix convenu pour les actions émises en leur nom. 2, fiche 1, Français, - capital%20d%27apport
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le capital d'apport correspond essentiellement à l'investissement direct net effectué par des propriétaires dans une société par actions. 3, fiche 1, Français, - capital%20d%27apport
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Organismos comerciales y otros (Derecho)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- capital desembolsado
1, fiche 1, Espagnol, capital%20desembolsado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :