TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cut-and-cover [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Earthmoving
- Tunnels, Overpasses and Bridges
- Long-Distance Pipelines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cut-and-cover
1, fiche 1, Anglais, cut%2Dand%2Dcover
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cut-and-cover construction 2, fiche 1, Anglais, cut%2Dand%2Dcover%20construction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An underground construction involving open-cut excavation followed by covering over to original ground level with a slab or arch structure supported on side walls. 2, fiche 1, Anglais, - cut%2Dand%2Dcover
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cut-and-cover construction: term and definition proposed by the World Road Association 3, fiche 1, Anglais, - cut%2Dand%2Dcover
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Terrassement
- Tunnels, viaducs et ponts
- Canalisations à grande distance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tranchée couverte
1, fiche 1, Français, tranch%C3%A9e%20couverte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- terrassement en tranchée couverte 2, fiche 1, Français, terrassement%20en%20tranch%C3%A9e%20couverte
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de construction souterraine qui consiste à creuser une tranchée puis à la recouvrir, jusqu'au niveau du terrain naturel, d'une structure en dalles ou en arc s'appuyant sur des parois latéraux. 2, fiche 1, Français, - tranch%C3%A9e%20couverte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la surface est libre de toute construction, la tranchée couverte permet de réaliser économiquement des tunnels peu profonds [...] 3, fiche 1, Français, - tranch%C3%A9e%20couverte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terrassement en tranchée couverte; tranchée couverte : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 4, fiche 1, Français, - tranch%C3%A9e%20couverte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Rights and Concessions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cut-and-cover 1, fiche 2, Anglais, cut%2Dand%2Dcover
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit minier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- creusement à ciel ouvert 1, fiche 2, Français, creusement%20%C3%A0%20ciel%20ouvert
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D.C.N. 1965 1, fiche 2, Français, - creusement%20%C3%A0%20ciel%20ouvert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :