TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cyclamate [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Food Industries
- Pharmacology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cyclamate
1, fiche 1, Anglais, cyclamate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Group name for synthetic nonnutritive sweetening agents derived from cyclohexylamine or cyclamic acid ... 2, fiche 1, Anglais, - cyclamate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cyclamates. Artificial sweetening agents about 30 times as sweet as refined sugar, removed from the market [in 1969] because they were found to cause bladder cancer in rats. 3, fiche 1, Anglais, - cyclamate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Cyclamates include] the sodium and calcium salts of cyclohexane sulfamic acid as well as the acid form itself ... Cyclamates occur as white crystals or as a white crystalline powder. These are odorless ... 4, fiche 1, Anglais, - cyclamate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Industrie de l'alimentation
- Pharmacologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cyclamate
1, fiche 1, Français, cyclamate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Édulcorant de synthèse ayant un pouvoir sucrant 30 fois supérieur à celui du sucre, présenté sous forme de cristaux blancs (ou de poudre cristalline blanche) inodores. Réservé à l'alimentation des diabétiques (mais interdit comme additif alimentaire dans certains pays). 2, fiche 1, Français, - cyclamate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Industria alimentaria
- Farmacología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclamato
1, fiche 1, Espagnol, ciclamato
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de un grupo de edulcorantes sintéticos no nutritivos obtenido del cicloexilamino o ácido ciclámico; la serie incluye ciclamatos de sodio, potasio y calcio. Tóxico en dosis elevadas. 2, fiche 1, Espagnol, - ciclamato
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :