TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
essay [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- essay
1, fiche 1, Anglais, essay
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essay: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - essay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai
1, fiche 1, Français, essai
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essai : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - essai
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- essay
1, fiche 2, Anglais, essay
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- trial 2, fiche 2, Anglais, trial
correct, nom
- trial print 3, fiche 2, Anglais, trial%20print
correct
- press proof 4, fiche 2, Anglais, press%20proof
- assay 5, fiche 2, Anglais, assay
à éviter, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Essays are postage-stamp designs submitted but rejected. They may be of the entire stamp design or any part ... but they are not designs of the finished stamp sold to the public. Essays may be artwork, engravings, or impressions from printing plates. 1, fiche 2, Anglais, - essay
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Timbres et oblitération
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essai
1, fiche 2, Français, essai
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- épreuve 2, fiche 2, Français, %C3%A9preuve
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Essais : épreuves tirées en diverses couleurs ou sur divers papiers avant l'adoption définitive d'un type de timbre. 3, fiche 2, Français, - essai
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- essay
1, fiche 3, Anglais, essay
correct, nom, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- essay piece 1, fiche 3, Anglais, essay%20piece
correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A trial piece, struck, as a rule in a metal other than that used for coinage, to ascertain the condition of the dies during the engraving process. 1, fiche 3, Anglais, - essay
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See related terms: engineering trial, trial strike, trial piece, specimen strike. 1, fiche 3, Anglais, - essay
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- essai
1, fiche 3, Français, essai
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pièce d'essai 1, fiche 3, Français, pi%C3%A8ce%20d%27essai
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pièce frappée dans un métal autre que celui dans lequel les motifs sur les coins seront frappés en vue de vérifier l'état des coins durant l'étape de la gravure du motif. 1, fiche 3, Français, - essai
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La MRC ne frappe pas de pièces d'essai de ce genre. 1, fiche 3, Français, - essai
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- essay
1, fiche 4, Anglais, essay
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- essai
1, fiche 4, Français, essai
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- pièce d'essai 1, fiche 4, Français, pi%C3%A8ce%20d%27essai
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Flan ou morceau de métal prélevé d'une pièce de monnaie et soumis à des tests chimiques. 1, fiche 4, Français, - essai
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans «pièce d'essai», «pièce» a le sens de «morceau» et non celui de «pièce de monnaie». 1, fiche 4, Français, - essai
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-04-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- rédaction
1, fiche 5, Français, r%C3%A9daction
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- composition 1, fiche 5, Français, composition
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
exercice scolaire qui consiste à traiter par écrit un sujet narratif ou descriptif. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9daction
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Approches pédagogiques : Infrastructure pour la pratique de l'enseignement, ministère de l'Éducation de la Saskatchewan, 1993. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9daction
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-04-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Education
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pédagogie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- compte rendu
1, fiche 6, Français, compte%20rendu
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- essai 1, fiche 6, Français, essai
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
composition analytique ou interprétative qui se rapporte d'habitude à un sujet d'un point de vue limité ou personnel. 1, fiche 6, Français, - compte%20rendu
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Approches pédagogiques : Infrastructure pour la pratique de l'enseignement, ministère de l'Éducation de la Saskatchewan, 1993. 1, fiche 6, Français, - compte%20rendu
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Education
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Pédagogie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- thèse
1, fiche 7, Français, th%C3%A8se
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Méta, septembre 1970 1, fiche 7, Français, - th%C3%A8se
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :