TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
flavone [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plant Biology
- Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flavone
1, fiche 1, Anglais, flavone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- 2-phenyl-4H-chromen-4-one 2, fiche 1, Anglais, 2%2Dphenyl%2D4H%2Dchromen%2D4%2Done
correct, voir observation
- 2-phenyl-4H-1-benzopyran-4-one 3, fiche 1, Anglais, 2%2Dphenyl%2D4H%2D1%2Dbenzopyran%2D4%2Done
correct, voir observation
- asmacoril 3, fiche 1, Anglais, asmacoril
- chromocor 3, fiche 1, Anglais, chromocor
- cromaril 3, fiche 1, Anglais, cromaril
- 2-phenylchromone 4, fiche 1, Anglais, 2%2Dphenylchromone
- phenylchromone 3, fiche 1, Anglais, phenylchromone
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a group of flavonoid plant pigments existing as colorless needles that is insoluble in water, ... melts à 100°C, ... fluoresces violet in concentrated sulfuric acid, ... can be synthesized, [and] produces ivory and yellow colors in plants and flowers. 5, fiche 1, Anglais, - flavone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Numerous yellow dyestuffs having similar properties are derived from it. 6, fiche 1, Anglais, - flavone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2-phenyl-4H-chromen-4-one: The capital letter "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 2, fiche 1, Anglais, - flavone
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
2-phenyl-4H-1-benzopyran-4-one: The capital letter "H" must be italicized; CAS name. 2, fiche 1, Anglais, - flavone
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C15H10O2 7, fiche 1, Anglais, - flavone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biologie végétale
- Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flavone
1, fiche 1, Français, flavone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- 2-phényl-4H-chromén-4-one 2, fiche 1, Français, 2%2Dph%C3%A9nyl%2D4H%2Dchrom%C3%A9n%2D4%2Done
correct, voir observation, nom féminin
- phényl-6 benzo-1,2 pyrone-4 3, fiche 1, Français, ph%C3%A9nyl%2D6%20benzo%2D1%2C2%20pyrone%2D4
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
- phényl-2-chromone 4, fiche 1, Français, ph%C3%A9nyl%2D2%2Dchromone
à éviter, nom féminin
- phénylchromone 3, fiche 1, Français, ph%C3%A9nylchromone
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cétone hétérocyclique [...], support d'un grand nombre de colorants végétaux, [comme l'apigénine et la chrysine.] 5, fiche 1, Français, - flavone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2-phényl-4H-chromén-4-one : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 2, fiche 1, Français, - flavone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C15H10O2 6, fiche 1, Français, - flavone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Biología vegetal
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- flavona
1, fiche 1, Espagnol, flavona
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colorante amarillo que se halla junto a la clorofila y a los carotenoides en las partes verdes de las plantas. 2, fiche 1, Espagnol, - flavona
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C15H10O2 3, fiche 1, Espagnol, - flavona
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :