TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
heart station [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cardiovascular System
- Health Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heart station
1, fiche 1, Anglais, heart%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système cardio-vasculaire
- Établissements de santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poste central de surveillance cardiaque
1, fiche 1, Français, poste%20central%20de%20surveillance%20cardiaque
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le poste central: Dans sa version conventionnelle, le poste central est axé sur la surveillance ECG par la visualisation des tracés sur un scope répétiteur et l'enregistrement sur papier à la demande ou automatiquement en cas d'alarme par tachy ou bradycardie. 2, fiche 1, Français, - poste%20central%20de%20surveillance%20cardiaque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- First Aid
- The Heart
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heart station 1, fiche 2, Anglais, heart%20station
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This term is mentioned in a list of furnitures for hospitals and dentist's offices. 2, fiche 2, Anglais, - heart%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Secourisme
- Cœur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réanimateur cardiaque
1, fiche 2, Français, r%C3%A9animateur%20cardiaque
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une machine utilisée pour donner les premiers soins en cas de crise cardiaque. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9animateur%20cardiaque
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignements fournis par le commis à l'inventaire, Hôpital Sainte-Anne, Sainte-Anne de Bellevue. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9animateur%20cardiaque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :