TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

interrupted suture [1 fiche]

Fiche 1 1987-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Surgery
DEF

Any stitch which is placed across two sides of skin, intestine, a vessel, or tissue, and then tied, thus approximating the edges. This technique is repeated for the length of the wound.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie
CONT

Les sutures à points séparés : L'aiguille courbe est introduite à un ou deux millimètres de l'une des berges, elle charge plus largement en profondeur qu'en surface, ressort par la tranche cutanée où elle est reprise par le porte-aiguille. Elle pique ensuite l'autre bord de la profondeur vers la surface, symétriquement, prenant toujours davantage en profondeur qu'en surface.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :