TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
joint audit [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- joint audit
1, fiche 1, Anglais, joint%20audit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An audit where two (or more) auditors who are independent of each other are appointed to report jointly. 2, fiche 1, Anglais, - joint%20audit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- audit conjoint
1, fiche 1, Français, audit%20conjoint
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- covérification 1, fiche 1, Français, cov%C3%A9rification
correct, nom féminin, Canada
- vérification conjointe 1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20conjointe
correct, nom féminin, Canada
- co-commissariat 1, fiche 1, Français, co%2Dcommissariat
correct, nom masculin, Belgique, France
- révision en collège 1, fiche 1, Français, r%C3%A9vision%20en%20coll%C3%A8ge
correct, nom féminin, Belgique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Audit auquel participent deux professionnels comptables (ou plus) indépendants l'un de l'autre (ou les uns des autres) et ayant pour mission d'exprimer conjointement une opinion sur les états financiers d'une entité donnée. 1, fiche 1, Français, - audit%20conjoint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audit conjoint : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 2, fiche 1, Français, - audit%20conjoint
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- joint audit
1, fiche 2, Anglais, joint%20audit
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(Audit occurring) when two or more auditing organizations cooperate to audit a single auditee jointly. 1, fiche 2, Anglais, - joint%20audit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO in 2000. 2, fiche 2, Anglais, - joint%20audit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- audit joint
1, fiche 2, Français, audit%20joint
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Audit réalisé lorsque deux organismes ou plus coopèrent pour auditer conjointement un seul audité. 1, fiche 2, Français, - audit%20joint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO en 2000. 2, fiche 2, Français, - audit%20joint
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :