TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
leadership role [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lead role
1, fiche 1, Anglais, lead%20role
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- leading role 2, fiche 1, Anglais, leading%20role
correct
- leadership role 3, fiche 1, Anglais, leadership%20role
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Human Resources Policy Branch wil play a lead role in examining the HR implications of this initiative. 4, fiche 1, Anglais, - lead%20role
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The New York Academy of Sciences was among the group of institutions and individuals that played a leading role in the effort. 5, fiche 1, Anglais, - lead%20role
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Play a lead (leadership, leading) role. 6, fiche 1, Anglais, - lead%20role
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rôle prépondérant
1, fiche 1, Français, r%C3%B4le%20pr%C3%A9pond%C3%A9rant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rôle de chef de file 2, fiche 1, Français, r%C3%B4le%20de%20chef%20de%20file
correct, nom masculin
- rôle de premier plan 3, fiche 1, Français, r%C3%B4le%20de%20premier%20plan
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Direction de la politique des ressources humaines jouera un rôle de chef de file relativement à l'examen des conséquences sur le plan des ressources humaines de cette initiative. 4, fiche 1, Français, - r%C3%B4le%20pr%C3%A9pond%C3%A9rant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rôle prépondérant : Lexique de la Commission de la Fonction publique. 5, fiche 1, Français, - r%C3%B4le%20pr%C3%A9pond%C3%A9rant
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Jouer un rôle de chef de file (rôle de premier plan, rôle prépondérant). 6, fiche 1, Français, - r%C3%B4le%20pr%C3%A9pond%C3%A9rant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Group Dynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leadership role
1, fiche 2, Anglais, leadership%20role
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Dynamique des groupes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rôle de direction
1, fiche 2, Français, r%C3%B4le%20de%20direction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rôle de commandement 1, fiche 2, Français, r%C3%B4le%20de%20commandement
correct, nom masculin
- rôle directeur 2, fiche 2, Français, r%C3%B4le%20directeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rôle directeur est généralement envisagé comme une relation d'influence d'un individu sur un groupe dans une situation déterminée. Il guide le groupe vers la réalisation de ses objectifs, dans un effort organisé. 3, fiche 2, Français, - r%C3%B4le%20de%20direction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :