TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
lot inspection [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acceptance inspection
1, fiche 1, Anglais, acceptance%20inspection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lot inspection 2, fiche 1, Anglais, lot%20inspection
correct
- receiving inspection 2, fiche 1, Anglais, receiving%20inspection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms related to sampling inspection. 2, fiche 1, Anglais, - acceptance%20inspection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle de réception
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9ception
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inspection d'acceptation 1, fiche 1, Français, inspection%20d%27acceptation
correct, nom féminin
- inspection qualitative 1, fiche 1, Français, inspection%20qualitative
correct, nom féminin
- échantillonnage d'acceptation 1, fiche 1, Français, %C3%A9chantillonnage%20d%27acceptation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes relatifs à l'inspection sur échantillon. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9ception
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inspección para aceptación
1, fiche 1, Espagnol, inspecci%C3%B3n%20para%20aceptaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lot inspection
1, fiche 2, Anglais, lot%20inspection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Any inspection of a lot carried out to determine its quality and take corresponding action. Lot inspection by a consumer on a lot delivered or offered for delivery. Inspection to determine whether an item delivered or offered for delivery is acceptable. NOTE - These terms are not mutually exclusive: receiving inspection is often acceptance inspection as well. 1, fiche 2, Anglais, - lot%20inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôle de réception 1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9ception
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a) Tout contrôle d'un lot effectué pour déterminer sa qualité et prendre la décision correspondante. b) Contrôle effectué par un client sur un lot livré ou présenté à la livraison. c) Contrôle pour déterminer si un article livré ou présenté à la livraison est acceptable. 2, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9ception
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme français "contrôle de réception" correspond aux trois termes anglais "lot inspection", "receiving inspection" et "acceptance inspection". Ces termes anglais ne sont d'ailleurs pas nettement distinctifs: on utilise indifféremment "receiving inspection" ou "acceptance inspection". 2, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9ception
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :