TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
master mechanic [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Master Mechanic™
1, fiche 1, Anglais, Master%20Mechanic%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Kiddicraft (Great Britain). 1, fiche 1, Anglais, - Master%20Mechanic%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Description: Plastic truck with a handle. Can be used as workbench. Has several elements to be screwed and unscrewed using a screwdriver and wrench. 1, fiche 1, Anglais, - Master%20Mechanic%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Master Mechanic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Maître mécanicien
1, fiche 1, Français, Ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maître mécanicienMC : Marque de commerce de Kiddicraft, Grande-Bretagne. 1, fiche 1, Français, - Ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Description : Camion en plastique muni d'une poignée qui fait office d'établi. Comporte plusieurs éléments à visser et à dévisser avec une clef et un tournevis. 1, fiche 1, Français, - Ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- master mechanic 1, fiche 2, Anglais, master%20mechanic
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chef-mécanicien
1, fiche 2, Français, chef%2Dm%C3%A9canicien
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chef d'entretien 2, fiche 2, Français, chef%20d%27entretien
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aluminum
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- master mechanic 1, fiche 3, Anglais, master%20mechanic
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aluminium
Fiche 3, La vedette principale, Français
- maître mécanicien 1, fiche 3, Français, ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- maître ouvrier 1, fiche 3, Français, ma%C3%AEtre%20ouvrier
voir observation
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«maître ouvrier» : pers. 1, fiche 3, Français, - ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Railroad Maintenance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- master mechanic
1, fiche 4, Anglais, master%20mechanic
uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
master mechanic: term officially approved by CP Rail. 1, fiche 4, Anglais, - master%20mechanic
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chef mécanicien
1, fiche 4, Français, chef%20m%C3%A9canicien
nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
chef mécanicien : terme uniformisé par CP Rail. 1, fiche 4, Français, - chef%20m%C3%A9canicien
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names
- Mechanical Components
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- master mechanic 1, fiche 5, Anglais, master%20mechanic
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
see "chief diesel motor mechanic" 1, fiche 5, Anglais, - master%20mechanic
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Composants mécaniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- contremaître mécanicien 1, fiche 5, Français, contrema%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- maître-ouvrier 1, fiche 5, Français, ma%C3%AEtre%2Douvrier
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :