TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
neutral wire [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronics
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutral wire
1, fiche 1, Anglais, neutral%20wire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électronique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conducteur neutre
1, fiche 1, Français, conducteur%20neutre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- N 2, fiche 1, Français, N
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conducteur relié au point neutre d'un système polyphasé; symbole graphique, «N». 3, fiche 1, Français, - conducteur%20neutre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conductor neutro
1, fiche 1, Espagnol, conductor%20neutro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electric Cables
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parallel ground-continuity conductor
1, fiche 2, Anglais, parallel%20ground%2Dcontinuity%20conductor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- neutral wire 2, fiche 2, Anglais, neutral%20wire
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Câbles électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conducteur de terre en parallèle
1, fiche 2, Français, conducteur%20de%20terre%20en%20parall%C3%A8le
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fil neutre 2, fiche 2, Français, fil%20neutre
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conducteur posé parallèlement à des câbles à connexions spéciales de gaines et destiné à assurer une connexion de terre continue de faible impédance entre les mises à la terre aux extrémités des câbles. 1, fiche 2, Français, - conducteur%20de%20terre%20en%20parall%C3%A8le
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «fil neutre» est à éviter. 1, fiche 2, Français, - conducteur%20de%20terre%20en%20parall%C3%A8le
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- neutral wire 1, fiche 3, Anglais, neutral%20wire
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Distribution électrique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fil compensateur
1, fiche 3, Français, fil%20compensateur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fil neutre 1, fiche 3, Français, fil%20neutre
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :