TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
personal identification number [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personal identification number
1, fiche 1, Anglais, personal%20identification%20number
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PIN 1, fiche 1, Anglais, PIN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An authenticator in the form of a numeric code. 2, fiche 1, Anglais, - personal%20identification%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Personal identification numbers (PINs) ... are often used to access voicemail accounts, teller machines, and other devices optimized for numeric information output. 3, fiche 1, Anglais, - personal%20identification%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The PIN is different from the PIC (personal identification code) in that no letters are used. 4, fiche 1, Anglais, - personal%20identification%20number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro d'identification personnel
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20d%27identification%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NIP 2, fiche 1, Français, NIP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À distinguer du [code d'identification personnel] qui se compose de lettres et de chiffres. 3, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20d%27identification%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- número de identificación personal
1, fiche 1, Espagnol, n%C3%BAmero%20de%20identificaci%C3%B3n%20personal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- NIP 2, fiche 1, Espagnol, NIP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Código numérico que permite al usuario de un sistema acceder al mismo. 2, fiche 1, Espagnol, - n%C3%BAmero%20de%20identificaci%C3%B3n%20personal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
número de identificación personal, NIP; término, abreviatura y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - n%C3%BAmero%20de%20identificaci%C3%B3n%20personal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- personal identification number
1, fiche 2, Anglais, personal%20identification%20number
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PIN 1, fiche 2, Anglais, PIN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] number used by long distance competitors to identify the call originator for billing purposes ... 1, fiche 2, Anglais, - personal%20identification%20number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- numéro d'identification personnelle
1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20d%27identification%20personnelle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NIP 1, fiche 2, Français, NIP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Numéro dont se servent les concurrents de l'interurbain pour identifier l'appelant, à des fins de facturation [...]. 1, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20d%27identification%20personnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :