TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A model] that considers the biomass of the stock as a whole, that is, it does not take into consideration the age or size structure of the stock.  2, fiche 1, Anglais, - production%20model

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Production models track the changes in a species' population biomass due to fishing, human interactions, and natural causes of death. These models can easily incorporate environmental changes over time, such as temperature, which can influence animal growth and reproduction.  3, fiche 1, Anglais, - production%20model

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This kind of model is only applied in analyses that consider fishing level changes, as it does not allow the analysis of the effects of changes in the exploitation pattern, on catches and biomasses.  2, fiche 1, Anglais, - production%20model

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

production model: designation usually used in the plural.  4, fiche 1, Anglais, - production%20model

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Modèle qui considère] le stock dans sa totalité, soit, [il] ne [fait] pas cas de la structure du stock par âges ou longueurs.  2, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20production

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les modèles de production, puisqu'ils considèrent la biomasse dans sa totalité et ne font pas cas de la structure par âges ou longueurs, ne peuvent qu'être utilisés dans les pêches pour analyser les effets de changements du niveau de pêche et non pas du régime d'exploitation.  2, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20production

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

modèle de production : désignation habituellement utilisée au pluriel.  3, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20production

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Each new industry definition can be seen as a new production model.  1, fiche 2, Anglais, - production%20model

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Au sens strict les modèles de production sont des représentations symboliques de lois (ou régularités) techniques et/ou économiques de la production qui ont été mis en évidence par les générations successives d'économistes ou d'ingénieurs spécialistes de ces problèmes.  1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20de%20production

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

"production model"; Based on the term "pre-production model" found in EDOFF 1983, p. 13  1, fiche 3, Anglais, - production%20model

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Series or quantity-manufactured technical systems. These include large batch, and mass produced systems (continuous or flow-line production). These technical systems are generally more carefully worked out in the design stages and more completely prepared for manufacture [than are individually manufactured or one-off systems].  2, fiche 3, Anglais, - production%20model

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Produit fini reproduit en autant d'exemplaires qu'est constituée la série.  1, fiche 3, Français, - mod%C3%A8le%20de%20s%C3%A9rie

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Lorsque le modèle de série est au point, la construction industrialisée de modèles de série, par des moyens appropriés, peut commencer. Des multitudes d'exemplaires identiques du produit peuvent ainsi être fabriqués.  1, fiche 3, Français, - mod%C3%A8le%20de%20s%C3%A9rie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol