TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rape cake [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Oilseed Crops
- Forage Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rape cake
1, fiche 1, Anglais, rape%20cake
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rape-cake 2, fiche 1, Anglais, rape%2Dcake
correct
- rapeseed cake 3, fiche 1, Anglais, rapeseed%20cake
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The residue from rapeseed that remains after the oil is expressed and is used as cattle feed or ground to rapeseed meal. 1, fiche 1, Anglais, - rape%20cake
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Culture des plantes oléagineuses
- Culture des plantes fourragères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tourteau de colza
1, fiche 1, Français, tourteau%20de%20colza
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les principaux tourteaux employés dans l'alimentation des animaux sont les tourteaux d'arachide, de soja, de colza, de lin, de coprah [...] 1, fiche 1, Français, - tourteau%20de%20colza
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La variété [Brassica napus var. oleifera] correspond au Colza. On extrait de ses graines une huile [...] [dont] on [...] tire [...] des tourteaux [...] employés pour l'alimentation du bétail et comme engrais. 2, fiche 1, Français, - tourteau%20de%20colza
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tourteau : Masse pâteuse formée avec le résidu des graines de certains fruits, dont on a exprimé l'huile et qui est employée à la nourriture des bestiaux, dont les tourteaux activent l'engraissement et la production laitière, ou comme engrais. 3, fiche 1, Français, - tourteau%20de%20colza
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cultivo de oleaginosas
- Cultivo de plantas forrajeras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- torta de colza
1, fiche 1, Espagnol, torta%20de%20colza
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :