TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
reservation clerk [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reservation clerk
1, fiche 1, Anglais, reservation%20clerk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commis aux réservations
1, fiche 1, Français, commis%20aux%20r%C3%A9servations
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hotel Industry (General)
- Tourist Lodging
- Restaurant Industry (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reservation clerk
1, fiche 2, Anglais, reservation%20clerk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reservationist 2, fiche 2, Anglais, reservationist
correct
- reservation clerk 1, fiche 2, Anglais, reservation%20clerk
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hôtellerie (Généralités)
- Hébergement (Tourisme)
- Restauration (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préposé aux réservations
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20r%C3%A9servations
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- préposée aux réservations 2, fiche 2, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20r%C3%A9servations
correct, nom féminin
- réservationniste 3, fiche 2, Français, r%C3%A9servationniste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Employé préposé aux réservations. 4, fiche 2, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20r%C3%A9servations
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réservation : Fait de réserver une chambre dans un hôtel, un motel, etc., ou une table dans un restaurant. 4, fiche 2, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20r%C3%A9servations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Travel Agencies
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reservation clerk
1, fiche 3, Anglais, reservation%20clerk
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[One who] obtains travel and hotel accommodations for employees and guests of business concern, issues tickets, types itineraries, and compiles reports of transactions. 1, fiche 3, Anglais, - reservation%20clerk
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Agences de voyage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commis à la réservation
1, fiche 3, Français, commis%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9servation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- commise à la réservation 2, fiche 3, Français, commise%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9servation
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Celui qui] retient des places dans les trains, les avions et des chambres dans les hôtels, pour les employés et les invités d'une entreprise, commerciale ou autre; distribue les billets, dactylographie les itinéraires et rédige des rapports sur le résultat de ses démarches. 1, fiche 3, Français, - commis%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9servation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :