TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
roller bearing [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Helicopters (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- roller bearing
1, fiche 1, Anglais, roller%20bearing
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An antifriction bearing in which the rolling elements are rollers. 2, fiche 1, Anglais, - roller%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
roller bearing: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 3, fiche 1, Anglais, - roller%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
roller bearing: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - roller%20bearing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roulement à rouleaux
1, fiche 1, Français, roulement%20%C3%A0%20rouleaux
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roulement axial à rouleaux 2, fiche 1, Français, roulement%20axial%20%C3%A0%20rouleaux
correct, nom masculin
- butée à rouleaux 2, fiche 1, Français, but%C3%A9e%20%C3%A0%20rouleaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
roulement à rouleaux : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères et Maintenance. 3, fiche 1, Français, - roulement%20%C3%A0%20rouleaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
roulement à rouleaux : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - roulement%20%C3%A0%20rouleaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cojinetes y sistemas de cojinetes (Componentes mecánicos)
- Helicópteros (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cojinete de rodillos
1, fiche 1, Espagnol, cojinete%20de%20rodillos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cojinete que incorpora un ensamblado periférico de rodillos. 1, fiche 1, Espagnol, - cojinete%20de%20rodillos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Road Construction
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- roller bearing
1, fiche 2, Anglais, roller%20bearing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structural bearing formed by an upper and [a] lower plate separated by one or more rollers. 2, fiche 2, Anglais, - roller%20bearing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
roller bearing: term and definition proposed by the World Road Association. 3, fiche 2, Anglais, - roller%20bearing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil d'appui à rouleau
1, fiche 2, Français, appareil%20d%27appui%20%C3%A0%20rouleau
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil d'appui formé d'une plaque supérieure et d'une plaque inférieure séparées par un ou plusieurs rouleaux. 1, fiche 2, Français, - appareil%20d%27appui%20%C3%A0%20rouleau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
appareil d'appui à rouleau : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, fiche 2, Français, - appareil%20d%27appui%20%C3%A0%20rouleau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :