TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
skateboarding [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Roller Skating and Skateboarding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skateboarding
1, fiche 1, Anglais, skateboarding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The act or practice of using a skateboard for sport. 2, fiche 1, Anglais, - skateboarding
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- skate boarding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Patin à roulettes et planche à roulettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- planche à roulettes
1, fiche 1, Français, planche%20%C3%A0%20roulettes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rouli-roulant 2, fiche 1, Français, rouli%2Droulant
correct, nom masculin
- pratique de la planche à roulettes 3, fiche 1, Français, pratique%20de%20la%20planche%20%C3%A0%20roulettes
correct, nom féminin
- pratique du rouli-roulant 4, fiche 1, Français, pratique%20du%20rouli%2Droulant
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La planche à roulettes est une façon très amusante de s'activer et de développer à la fois son équilibre et sa coordination. 5, fiche 1, Français, - planche%20%C3%A0%20roulettes
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
D'après les constatations faites sur la nature et les circonstances des accidents, il existe certains moyens de prévention, dont les suivants : [...] respecter le Code de la sécurité routière (la pratique de la planche à roulettes est interdite dans la rue) [...] 6, fiche 1, Français, - planche%20%C3%A0%20roulettes
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Pour le conseil jeunesse, il est évident que la pratique du rouli-roulant (skate board) n'est pas une mode passagère et que les demandes des jeunes pour améliorer le parc de rouli-roulant sont justifiées. 4, fiche 1, Français, - planche%20%C3%A0%20roulettes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Patinaje sobre ruedas y patinaje con monopatin
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- patinaje con monopatín
1, fiche 1, Espagnol, patinaje%20con%20monopat%C3%ADn
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :