TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
solid fence [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Sports Equipment and Accessories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solid fence
1, fiche 1, Anglais, solid%20fence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solid obstacle 2, fiche 1, Anglais, solid%20obstacle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solid fences are jumps that consist of boards, walls, roll tops and other solid implements that are placed either by themselves between standards or below regular jumping rails. Some horses become confused when they are asked to jump solid fences, so you'll have to train the horse to know what he is supposed to do. 3, fiche 1, Anglais, - solid%20fence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Équipement et accessoires de sport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- obstacle fixe
1, fiche 1, Français, obstacle%20fixe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stationary Airport Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solid fence 1, fiche 2, Anglais, solid%20fence
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lowered fences deflect the blast through their full height and therefore are subjected to lower wind forces than a solid fence for the same blast conditions. 1, fiche 2, Anglais, - solid%20fence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations fixes d'aéroport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écran plein
1, fiche 2, Français, %C3%A9cran%20plein
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les écrans à fentes détournent le souffle sur toute leur hauteur et les forces de vent qui s'exercent sont donc moins grandes que celles qui frappent un écran plein dans les mêmes conditions de souffle. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cran%20plein
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :