TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
suspension bearing [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Machinery
- Traction (Rail)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- suspension bearing 1, fiche 1, Anglais, suspension%20bearing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drain Tectyl 823 FM from suspension bearing and journal boxes, and refill with proper grade of oil. 2, fiche 1, Anglais, - suspension%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
traction motor. 3, fiche 1, Anglais, - suspension%20bearing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines
- Traction (Chemins de fer)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- palier de suspension
1, fiche 1, Français, palier%20de%20suspension
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
LGTF 75 702 L'appui du moteur sur l'essieu s'effectue au moyen de paliers dont une moitié est usinée dans sa carcasse. Chacun des deux paliers renferme deux demi-coussinets en acier garnis d'antifriction. (TRDB 69 17) pm1 12.77. 2, fiche 1, Français, - palier%20de%20suspension
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
moteur de traction 3, fiche 1, Français, - palier%20de%20suspension
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
palier de suspension : terme uniformisé par le CN. 4, fiche 1, Français, - palier%20de%20suspension
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- suspension bearing 1, fiche 2, Anglais, suspension%20bearing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- palier d'appui
1, fiche 2, Français, palier%20d%27appui
nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, fiche 2, Français, - palier%20d%27appui
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :