TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
underlain by [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- underlain by
1, fiche 1, Anglais, underlain%20by
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- in the hanging wall 1, fiche 1, Anglais, in%20the%20hanging%20wall
correct
- in hanging wall 1, fiche 1, Anglais, in%20hanging%20wall
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... host rocks which are underlain by phyllite and overlain by quartzite and dolomite ... 1, fiche 1, Anglais, - underlain%20by
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Note anhydrous skarn along the Ore limestone unit in the footwall and hanging wall ... 1, fiche 1, Anglais, - underlain%20by
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- au toit
1, fiche 1, Français, au%20toit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dans le toit 1, fiche 1, Français, dans%20le%20toit
correct
- dans l'éponte supérieure 1, fiche 1, Français, dans%20l%27%C3%A9ponte%20sup%C3%A9rieure
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] des lithologies encaissantes (phyllades au toit, quartzites et dolomies au mur) [...] 1, fiche 1, Français, - au%20toit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
À remarquer la présence d'un faciès de skarn anhydre le long de l'unité du «calcaire minéralisé» au toit et au mur [...] 1, fiche 1, Français, - au%20toit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- underlain by
1, fiche 2, Anglais, underlain%20by
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dont le sous-sol est constitué par 1, fiche 2, Français, dont%20le%20sous%2Dsol%20est%20constitu%C3%A9%20par
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- reposant sur 1, fiche 2, Français, reposant%20sur
- dont la base est constituée par 1, fiche 2, Français, dont%20la%20base%20est%20constitu%C3%A9e%20par
- dont le sous-sol contient 2, fiche 2, Français, dont%20le%20sous%2Dsol%20contient
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :