TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

État de choc [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)
DEF

A condition of acute peripheral circulatory failure due to derangement of circulator control or loss of circulating fluid.

Français

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)
DEF

Perturbation circulatoire majeure et durable résultant de 2 phénomènes physiopathologiques fondamentaux isolés ou associés : déficit brutal de la pompe cardiaque ou diminution du volume sanguin circulant.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Redes vasculares (Medicina)
DEF

Síndrome que sigue a la insuficiencia circulatoria periférica aguda; se caracteriza principalmente por hipotensión arterial, pulso rápido y débil, respiración superficial, inquietud, ansiedad y, a veces, pérdida de la conciencia. Sus posibles causas son: hemorragia, traumatismos, agentes tóxicos, pérdidas hidrosalinas intensas, infecciones, etc.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Publication of the International Development Research Centre (IDRC) which contains ideas on how to restore the balance between Canadian society and the environment.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Publication du Centre de recherches pour le développement international (CRDI) qui propose ses idées sur la restauration de l'équilibre entre la société canadienne et l'environnement.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :