TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
à des fins commerciales [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- for commercial use
1, fiche 1, Anglais, for%20commercial%20use
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- for commercial purposes 2, fiche 1, Anglais, for%20commercial%20purposes
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à des fins commerciales
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20des%20fins%20commerciales
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Fraseología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- para fines comerciales
1, fiche 1, Espagnol, para%20fines%20comerciales
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- para uso comercial 2, fiche 1, Espagnol, para%20uso%20comercial
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Trade
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- for commercial operation 1, fiche 2, Anglais, for%20commercial%20operation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This is the first time that a fully-functional power fusion reactor will be designed for commercial operation. 1, fiche 2, Anglais, - for%20commercial%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Commerce
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à des fins commerciales 1, fiche 2, Français, %C3%A0%20des%20fins%20commerciales
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est la première fois qu'un réacteur à fusion entièrement fonctionnel sera conçu à des fins commerciales. 1, fiche 2, Français, - %C3%A0%20des%20fins%20commerciales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation (General)
- Energy Transformation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- utility-scale
1, fiche 3, Anglais, utility%2Dscale
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- commercial-scale 1, fiche 3, Anglais, commercial%2Dscale
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(Said of) a power generating facility designed to output enough electricity for purchase by a utility. 1, fiche 3, Anglais, - utility%2Dscale
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Transformation de l'énergie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- à des fins commerciales 1, fiche 3, Français, %C3%A0%20des%20fins%20commerciales
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pour la production commerciale d'énergie 1, fiche 3, Français, pour%20la%20production%20commerciale%20d%27%C3%A9nergie
proposition
- à l'échelle commerciale 1, fiche 3, Français, %C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20commerciale
proposition
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :