TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
à pois [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dot
1, fiche 1, Anglais, dot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A small circle used for embellishment on textile fabrics. It may be woven into cloth ...; it can be printed onto cloth by the flock-dot method, or the dot may be achieved by the resist and discharge methods of printing. 1, fiche 1, Anglais, - dot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pastille
1, fiche 1, Français, pastille
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pois 1, fiche 1, Français, pois
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
pastille : Dessin en forme de petit disque. Tissu, robe à pastilles; [synonyme] pois. pois : Petit cercle, pastille (sur une étoffe). Robe, jupe, cravate à pois. Caraco à pois blancs. 1, fiche 1, Français, - pastille
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dessin pastille
- motif pastille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dotted
1, fiche 2, Anglais, dotted
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marked or covered with dots ... . 2, fiche 2, Anglais, - dotted
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à pois
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20pois
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Robe, jupe, cravate à pois [...] mon père apparut dans sa somptueuse robe de chambre à pois. 2, fiche 2, Français, - %C3%A0%20pois
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pois. Petit cercle, pastille (sur une étoffe). 2, fiche 2, Français, - %C3%A0%20pois
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :