TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
à pollinisation libre [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Grain Growing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- open pollinated
1, fiche 1, Anglais, open%20pollinated
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- open-pollinated 2, fiche 1, Anglais, open%2Dpollinated
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of a plant] produced as a result of natural pollination as opposed to hybrid seed produced as a result of a controlled pollination. 3, fiche 1, Anglais, - open%20pollinated
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
open pollinated: term used at the Canadian Grain Commission. 4, fiche 1, Anglais, - open%20pollinated
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Culture des céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à pollinisation libre
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20pollinisation%20libre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une] plante provenant d'une pollinisation naturelle, par opposition à une semence hybride résultant d'une pollinisation contrôlée. 2, fiche 1, Français, - %C3%A0%20pollinisation%20libre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
à pollinisation libre : terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, fiche 1, Français, - %C3%A0%20pollinisation%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- open pollination
1, fiche 2, Anglais, open%20pollination
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] pollination by insects, birds, wind, or other natural mechanisms. 2, fiche 2, Anglais, - open%20pollination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pollinisation libre
1, fiche 2, Français, pollinisation%20libre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pollinisation naturelle, par opposition à la pollinisation dirigée utilisée pour produire des semences hybrides. 2, fiche 2, Français, - pollinisation%20libre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Producción vegetal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- polinización simple
1, fiche 2, Espagnol, polinizaci%C3%B3n%20simple
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polinización en la que el polen llega por sí mismo al estigma. 1, fiche 2, Espagnol, - polinizaci%C3%B3n%20simple
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :