TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The nominal assistance coefficient (NAC) measures the consumer price differential or the ratio between the price paid by the consumers (at farm gate) and the border price.  2, fiche 1, Anglais, - consumer%20price%20differential

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

consumer price differential: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 1, Anglais, - consumer%20price%20differential

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Écart de prix à la consommation (entre le prix intérieur et le prix à la frontière; mesuré par le CNS [coefficient nominal de soutien] à la consommation).  2, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20de%20prix%20%C3%A0%20la%20consommation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

écart de prix à la consommation : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20de%20prix%20%C3%A0%20la%20consommation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol